The deep iliac circumflex vein is a tributary of the external iliac vein, draining into it a little above the inguinal ligament.